寄題華嚴韋秀才院

sān 三 miàn 面 lóu 樓 tái 台 bǎi 百 zhàng 丈 fēng 峰   ， xī 西 yán 岩 gāo 高 zhěn 枕 shù 樹 chóng 重 chóng 重 。 。 qíng 晴 pān 攀 cuì 翠 zhú 竹 tí 題 shī 詩 huá 滑   ，

qiū 秋 zhāi 摘 huáng 黃 huā 花 niàng 釀 jiǔ 酒 nóng 濃 。 。 shān 山 diàn 殿 rì 日 xié 斜 xuān 喧 niǎo 鳥 què 雀   ， shí 石 tán 潭 bō 波 dòng 動 xì 戲 yú 魚 lóng 龍 。 。

jīn 今 lái 來 gù 故 guó 國 yáo 遙 xiāng 相 yì 憶   ， yuè 月 zhào 照 qiān 千 shān 山 bàn 半 yè 夜 zhōng 鍾 。 。