寄題洪州慈濟師西軒

dēng 登 lù 陸 lín 臨 shèng 勝 jué 絕   ， chàng 悵 xī 息 wèi 未 chéng 成 yóu 游 。 。

shān 山 qì 氣 gāo 高 shǎn 閃 jì 霽   ， hú 湖 guāng 光 bì 碧 zhào 照 qiū 秋 。 。

yān 煙 shū 疏 chá 茶 zào 灶 jiǒng 迥   ， dēng 燈 lěng 冷 zhú 竹 fáng 房 yōu 幽 。 。

ān 安 dé 得 liáo 聊 píng 憑 kǎn 檻   ， xiāo 蕭 rán 然 xǐ 洗 kè 客 chóu 愁 。 。