寄題何靖山人隱居

mén 門 wài 外 pù 鋪 hán 寒 shuǐ 水   ， qiáng 牆 tóu 頭 lì 立 hǎo 好 shān 山   。

xiān 先 sheng 生 wàng 忘 shì 勢 lì 利   ， gāo 高 yǐn 隱 jì 寄 zhōng 中 jiān 間   。

fú 鳧 wù 鶩 yīng 應 tóng 同 lè 樂   ， yān 煙 yún 雲 yǐ 已 gòng 共 xián 閒   。

jǐ 幾 shí 時 néng 能 shǎo 少 xiá 暇   ， xié 攜 jiǔ 酒 dào 到 sōng 松 guān 關   。