寄題登封揖仙亭

宋代 蘇轍
靈王太子本讀書,縱談谷洛參諸儒。 生來不見全盛初,老成遺訓誰楷模。 心知漸失文武余,蕭然直入山中居。 山間吹笙鳳凰呼,升天白日乘龍車。 周人聚觀拜路隅,明月為佩云為裾。 歸來千歲孰在無,赤松老彭自為徒。 上侍玉宸臨九區,烜赫不類山澤癯。 依山作邑賢大夫,夜中焚香溯空虛。 我欲從之駕肩輿,秋風八月來徐徐。
líng 靈 wáng 王 tài 太 zǐ 子 běn 本 dú 讀 shū 書   , zòng 縱 tán 談 gǔ 谷 luò 洛 cān 參 zhū 諸 rú 儒   。
shēng 生 lái 來 bú 不 jiàn 見 quán 全 shèng 盛 chū 初   , lǎo 老 chéng 成 yí 遺 xùn 訓 shuí 誰 kǎi 楷 mó 模   。
xīn 心 zhī 知 jiàn 漸 shī 失 wén 文 wǔ 武 yú 余   , xiāo 蕭 rán 然 zhí 直 rù 入 shān 山 zhōng 中 jū 居   。
shān 山 jiān 間 chuī 吹 shēng 笙 fèng 鳳 huáng 凰 hū 呼   , shēng 升 tiān 天 bái 白 rì 日 chéng 乘 lóng 龍 chē 車   。
zhōu 周 rén 人 jù 聚 guān 觀 bài 拜 lù 路 yú 隅   , míng 明 yuè 月 wèi 為 pèi 佩 yún 雲 wéi 為 jū 裾   。
guī 歸 lái 來 qiān 千 suì 歲 shú 孰 zài 在 wú 無   , chì 赤 sōng 松 lǎo 老 péng 彭 zì 自 wèi 為 tú 徒   。
shàng 上 shì 侍 yù 玉 chén 宸 lín 臨 jiǔ 九 qū 區   , xuǎn 烜 hè 赫 bù 不 lèi 類 shān 山 zé 澤 qú 癯   。
yī 依 shān 山 zuò 作 yì 邑 xián 賢 dài 大 fū 夫   , yè 夜 zhōng 中 fén 焚 xiāng 香 sù 溯 kōng 空 xū 虛   。
wǒ 我 yù 欲 cóng 從 zhī 之 jià 駕 jiān 肩 yú 輿   , qiū 秋 fēng 風 bā 八 yuè 月 lái 來 xú 徐 xú 徐   。