寄題儋耳東坡故居，尊賢堂太守譚景先所二首

宋代楊萬里

先生初落海南垂，茅屋三間不到伊。更有高堂懸畫像，幸無過客首新詩。古來賢聖皆如此，身後功名屬阿誰。底事百年譚太守，卻教賓主不同時。

xiān 先 sheng 生 chū 初 luò 落 hǎi 海 nán 南 chuí 垂， máo 茅 wū 屋 sān 三 jiān 間 bú 不 dào 到 yī 伊。

gèng 更 yǒu 有 gāo 高 táng 堂 xuán 懸 huà 畫 xiàng 像， xìng 幸 wú 無 guò 過 kè 客 shǒu 首 xīn 新 shī 詩。

gǔ 古 lái 來 xián 賢 shèng 聖 jiē 皆 rú 如 cǐ 此， shēn 身 hòu 後 gōng 功 míng 名 shǔ 屬 ā 阿 shuí 誰。

dǐ 底 shì 事 bǎi 百 nián 年 tán 譚 tài 太 shǒu 守， què 卻 jiào 教 bīn 賓 zhǔ 主 bù 不 tóng 同 shí 時。