寄題程信叔朝散先墳思成堂歸真亭二首 其一

shuǐ 水 jù 聚 shān 山 réng 仍 hé 合   ， yíng 營 cí 祠 gòu 構 yī 一 táng 堂 dān 。 qīng 丹 zhān 青 suì 瞻 biǎo 邃 zān 表   ， hù 簪 biàn 笏 zhū 遍 láng 諸   郎   。

yān 煙 yǔ 雨 hé 和 chūn 春 míng 暝   ， sōng 松 huáng 篁 yì 浥 yě 野 xiāng 香 mìng 。 shū 命 lián 書 suì 連 xià 歲 qián 下   ， dé 潛 fā 德 yōu 發 guāng 幽   光   。