寄題長樂王隱君小圃

wén 聞 shuō 說 yǐn 隱 jūn 君 yóu 游 xiǎo 小 pǔ 圃   ， rì 日 tí 題 shī 詩 jù 句 mǎn 滿 cāng 蒼 tái 苔 yán 。 qián 岩 shí 前 jiàn 石 hū 澗 tóng 呼 xī 童 dòng 吸   ， lǐ 洞 chái 里 fēi 柴 dài 扉 kè 待 kāi 客   開   。

huā 花 qì 氣 yī 一 lín 林 xiāng 香 wù 霧 hé 合   ， zhú 竹 yīn 陰 bàn 半 xí 席 hǎo 好 fēng 風 lái 來 mǎi 。 zhōu 買 hé 舟 rì 何 lái 日 xiāng 來 fǎng 相 gòng 訪   ， yǐ 共 qīng 倚 shān 青 bǎ 山 jiǔ 把 bēi 酒   杯   。