寄題彩煙山房

明代釋宗泐

天姥峰南彩煙里，梁氏山房屹高峙。幽人讀書居其中，萬壑千岩在窗幾。一從讀書不計春，姓名豈肯聞時人。去年應聘來京國，今年奉符歸養親。梁氏新昌稱巨族，絡谷籠岡架重屋。弟兄如林自師友，飽飫詩書作梁肉。我聞山房最瀟灑，澗水松風入陶寫。願學當年支道林，買山終老沃洲下。

tiān 天 mǔ 姥 fēng 峰 nán 南 cǎi 彩 yān 煙 lǐ 里， liáng 梁 shì 氏 shān 山 fáng 房 yì 屹 gāo 高 zhì 峙 yōu 。 rén 幽 dú 人 shū 讀 jū 書 qí 居 zhōng 其 wàn 中， hè 萬 qiān 壑 yán 千 zài 岩 chuāng 在 jǐ 窗幾。

yī 一 cóng 從 dú 讀 shū 書 bù 不 jì 計 chūn 春， xìng 姓 míng 名 qǐ 豈 kěn 肯 wén 聞 shí 時 rén 人 qù 。 nián 去 yìng 年 pìn 應 lái 聘 jīng 來 guó 京 jīn 國， nián 今 fèng 年 fú 奉 guī 符 yǎng 歸 qīn 養親。

liáng 梁 shì 氏 xīn 新 chāng 昌 chēng 稱 jù 巨 zú 族， luò 絡 gǔ 谷 lóng 籠 gāng 岡 jià 架 chóng 重 wū 屋 dì 。 xiōng 弟 rú 兄 lín 如 zì 林 shī 自 yǒu 師 bǎo 友， yù 飽 shī 飫 shū 詩 zuò 書 liáng 作 ròu 梁肉。

wǒ 我 wén 聞 shān 山 fáng 房 zuì 最 xiāo 瀟 sǎ 灑， jiàn 澗 shuǐ 水 sōng 松 fēng 風 rù 入 táo 陶 xiě 寫 yuàn 。 xué 願 dāng 學 nián 當 zhī 年 dào 支 lín 道 mǎi 林， shān 買 zhōng 山 lǎo 終 wò 老 zhōu 沃 xià 洲下。