寄滕子沖

wù 戊 chén 辰 yǔ 與 zi 子 bié 別 jīng 京 guó 國   ， yī 一 bié 別 shí 十 nián 年 rú 如 qǐng 頃 kè 刻 yě 。 rén 野 xīn 人 xìng 心 bǎi 性 shì 百 yōng 事 chǐ 慵   ， shū 尺 wèi 書 rù 未 yáng 入 xióng 揚 zhái 雄   宅   。

zhàng 丈 fū 夫 háo 豪 qì 氣 jiǔ 九 dǐng 鼎 qīng 輕   ， liù 六 pǐn 品 wēi 微 guān 官 yǒu 有 hé 何 de 得 wú 。 zǐ 吾 fēng 子 liú 風 jìn 流 dài 近 xī 代 xīn 稀   ， shī 新 shǒu 詩 shǒu 首 zhuī 首 cáo 追 zhí 曹   植   。

péng 鵬 fēi 飛 fèng 鳳 zhù 翥 biàn 變 huà 化 shū 殊   ， lóng 龍 wǔ 舞 jiāo 蛟 téng 騰 guǒ 果 ān 安 jí 極 yǒu 。 huái 有 yù 懷 yǔ 欲 shuí 語 kě 誰 zhī 可 xún 知   ， cháng 尋 sī 常 rǔ 思 xīn 汝 rú 心 sāi 如   塞   。

shān 山 dōng 東 lǐ 李 mèng 夢 bì 弼   ， hé 河 jiān 間 lǐ 李 zōng 宗 yì 易 rén 。 lái 人 wǎng 來 wǎng 往 jì 往 wǒ 寄 shū 我 jiān 書   ， yǒu 兼 piān 有 shī 篇 rú 詩 luò 如 yì 絡   繹   。

mín 民 huái 懷 zuó 昨 rì 日 xìn 信 yì 亦 zhì 至   ， dú 獨 guài 怪 ěr 爾 xī 錫 fēi 非 nǎng 曩 xī 昔 zhí 。 qīng 直 shān 卿 xī 山 xiāo 西 xi 消 wú 息 cuì 無   ， fū 粹 hé 夫 nèi 河 shēng 內 yóu 聲 hè 尤   赫   。

shù 數 jūn 君 cái 才 míng 名 xiān 先 hòu 後 wú 無   ， yì 義 qì 氣 shàng 上 yǔ 與 yún 雲 xiāo 霄 fú 浮 kuì 。 wǒ 愧 wò 我 chuò 齷 zhǐ 齪 yǐn 只 jiǔ 飲 wèi 酒   ， néng 未 páng 能 fó 彷 shēn 佛 hòu 身 tú 後   圖   。

qián 前 rì 日 kè 客 cóng 從 hǔ 滸 xī 西 guò 過   ， lì 歷 sòng 誦 zhū 諸 jūn 君 yǒu 有 chéng 程 kè 課 cǐ 。 yì 此 xiāo 意 tiáo 蕭 jiǔ 條 bù 久 wén 不 sī 聞   ， xīn 私 qǐ 心 dàn 豈 tóng 但 nián 同 hè 年   賀   。

láng 廊 miào 廟 shān 山 lín 林 gè 各 yǒu 有 huái 懷   ， hǎo 好 jǐng 景 bù 不 cháng 常 shí 時 yì 易 cuō 蹉 yuàn 。 jūn 願 nǔ 君 lì 努 sī 力 gǔ 思 rén 古 rén 人   ， shēng 人 dàng 生 zuò 當 wàn 作 nián 萬 shēn 年   身   。

yǒu 有 cái 才 shàng 上 kě 可 bào 報 míng 明 zhǔ 主   ， zuò 坐 lìng 令 sì 四 hǎi 海 chéng 承 jīng 經 lún 綸 hǔ 。 xī 滸 shān 西 shuǐ 山 yì 水 fēi 亦 è 非 duàn 惡   ， bì 斷 xuán 壁 yá 懸 hé 崖 lěi 何 luò 磊   落   。

zhōng 終 nán 南 tài 太 bái 白 zǒu 走 qí 其 xià 下   ， qīng 清 wèi 渭 qiān 汧 wéi 湋 miàn 面 xiāng 相 cuò 錯 qiū 。 lái 秋 zhāo 來 xī 朝 yún 夕 qì 雲 héng 氣 qiáo 橫   ， mù 喬 sēn 木 sēn 森 míng 森 niǎo 鳴 què 鳥   雀   。

zhōng 中 qíng 情 pàn 泮 huàn 奐 hé 何 suǒ 所 yīng 攖   ， jiù 舊 rì 日 cū 粗 háo 豪 xīn 心 jiàn 漸 báo 薄 huò 。 xiàng 或 xī 向 hé 西 xué 河 diào 學 yú 釣 huò 魚   ， xiàng 或 dōng 向 yuán 東 fǎng 原 yǐn 訪 jū 隱   居   。

gē 割 jī 雞 yǐn 飲 rú 如 hè 壑   ， xiǎn 跣 zú 足 péng 蓬 tóu 頭 xī 奚 kuì 愧 zuò 怍 pì 。 rú 譬 yě 如 wù 野 shān 鶩 jī 山 bèi 雞 fán 被 zhí 樊   縶   。

yī 一 zhāo 朝 tuō 脫 chì 翅 xiàng 向 kōng 空 shān 山   ， yù 玉 zhù 柱 jīn 金 méng 甍 kěn 肯 qīng 輕 jí 集 dá 。 yì 達 wú 亦 suǒ 無 huān 所 qióng 歡   ， yì 窮 wú 亦 suǒ 無 kǔ 所   苦   。

wǒ 我 cáo 曹 xīn 心 shì 事 jiǔ 久 bù 不 bái 白   ， tū 禿 yǐng 穎 ān 安 néng 能 wéi 為 jūn 君 shù 數 qù 。 nián 去 èr 年 yuè 二 jīng 月 zǐ 經 gé 紫 guài 閣   ， shí 怪 jīng 石 tuān 驚 lòu 湍 tiān 陋 mǔ 天   姥   。

qí 其 xià 下 yī 一 lǐ 里 qín 秦 cǎo 草 táng 堂   ， gǔ 古 rén 人 tí 題 yǒng 詠 héng 橫 rú 如 dǔ 堵 cǐ 。 shí 此 sī 時 yù 思 yǔ 欲 jūn 與 yóu 君 jī 游   ， zhù 擊 cháng 築 yáng 徜 gē 徉 shí 歌 gǔ 石   鼓   。

huò 或 shí 時 cè 策 zhàng 杖 pù 瀑 bù 布 jiān 間   ， huò 或 shí 時 zuò 坐 yuǎn 遠 lín 臨 gāo 高 hù 岵 cǐ 。 yì 此 liáo 意 liáo 寥 bù 寥 fù 不 tóng 復 yīn 同   ， jūn 因 tàn 君 xī 嘆 lèi 息 rú 淚 yǔ 如   雨   。