寄潭州張芸叟二首

qù 去 guó 國 rú 如 qián 前 rì 日   ， wèi 為 bāng 邦 dé 得 jiù 舊 yóu 游   。

shuāng 霜 gān 甘 xiān 先 luò 落 shǒu 手   ， chūn 春 yàn 雁 jǐ 幾 huí 回 tóu 頭   。

zhī 只 dào 道 fēng 風 shā 沙 è 惡   ， níng 寧 zhī 知 jiǎ 賈 sòng 宋 liú 留   。

fù 賦 shī 詩 zhēn 真 yǒu 有 zhù 助   ， diào 吊 gǔ 古 bù 不 tóng 同 yōu 憂   。