寄湯子敏

fāng 芳 xù 序 shū 倏 yǐ 已 pàn 判   ， huì 卉 mù 木 róng 榮 qiě 且 xié 偕 。 。 niàn 念 wǒ 我 tóng 同 nián 年 yǒu 友   ， chuàng 愴 rán 然 dòng 動 zhōng 中 huái 懷 。 。

xī 昔 bié 別 dōng 冬 shǐ 始 lì 厲   ， bō 波 liú 流 yàn 咽 jiē 喈 jiē 喈 。 。 zī 茲 yóu 游 chūn 春 rì 日 yán 妍   ， gù 顧 zhān 瞻 miǎo 藐 yún 雲 yá 崖 。 。

cāo 操 xián 弦 tàn 嘆 lí 離 suǒ 索   ， bào 抱 pú 璞 bēi 悲 shěn 沈 mái 埋 。 。 cè 惻 chuàng 愴 bù 不 chéng 成 huān 歡   ， yǎn 偃 xī 息 zài 在 dōng 東 zhāi 齋 。 。

lǐ 理 qì 契 liáo 聊 zì 自 qiǎn 遣   ， yōu 憂 lái 來 ān 安 kě 可 pái 排 。 。 rén 人 shēng 生 chóng 重 hé 合 bìng 並   ， shí 時 yì 亦 zàn 暫 wéi 違 guāi 乖 。 。

wù 勿 yǐ 以 shēn 參 shāng 商 gù 故   ， zhōng 終 dāng 當 jīn 金 shí 石 xié 諧 。 。