寄宿田家

rì 日 mù 暮 jì 寄 sù 宿 zài 在 tián 田 jiā 家   ， gǔ 谷 kǒu 口 nán 南 fēng 風 shēng 生 zǎo 棗 huā 花 。 。 tián 田 fū 夫 guī 歸 lái 來 xì 系 niú 牛 gǔ 牯   ， xiàng 向 qián 前 wèn 問 kè 客 hé 何 xiāng 鄉 tǔ 土 。 。

chú 廚 tóu 頭 huàn 喚 fù 婦 jù 具 huáng 黃 liáng 粱   ， shù 樹 lǐ 里 xié 攜 píng 瓶 gū 沽 jiǔ 酒 jiāng 漿 。 。 mù 木 mián 綿 zuò 作 qīn 衾 xī 溪 shí 石 zhěn 枕   ， qīng 青 zhú 竹 wèi 為 dēng 燈 zhào 照 yín 吟 yǐng 影 。 。

tián 田 fū 夫 gèng 更 yǔ 語 qī 妻 wù 勿 chēn 嗔   ， kè 客 zǐ 子 bú 不 shì 是 xún 尋 cháng 常 rén 人 。 。