寄送周子中監丞赴舒州二首

yù 欲 wèn 問 huái 淮 nán 南 mǐ 米   ， jiē 皆 yún 雲 suì 歲 bù 不 dēng 登   。

pí 疲 léi 羸 bù 不 nán 難 huó 活   ， mó 摩 fǔ 撫 zhèng 政 xū 須 néng 能   。

dàn 但 shǐ 使 huāng 荒 tián 田 pì 辟   ， wú 無 láo 勞 zhù 鑄 tiě 鐵 zēng 增   。

sù 素 shū 書 níng 寧 gǎn 敢 jì 寄   ， kǔ 苦 yǔ 語 wèi 未 yí 宜 zēng 憎   。