偈頌八十七首 其八十一

shān 山 qián 前 mài 麥 shú 熟 yǐ 已 rú 如 yún 雲   ， dí 覿 miàn 面 dàng 當 jī 機 wèi 為 zhǐ 指 chén 陳 mò 。 dì 驀 yī 地 fān 一 méi 番 yǔ 梅 guò 雨 qīng 過   ， shān 青 xǐ 山 chū 洗 huà 出 tú 畫 xīn 圖   新   。