寄壽王直卿省郎二親年八十詩二首 其一

jīn 金 pán 盤 yù 玉 zhù 箸 pú 脯 qí 麒 lín 麟   ， róng 榮 fú 福 táng 堂 qián 前 shòu 壽 èr 二 qīn 親 bái 。 fà 白 sòng 發 zhōu 宋 lǎo 州 sī 老 mǎ 司 hóng 馬   ， yán 紅 jìn 顏 guó 晉 tài 國 fū 太 rén 夫   人   。

shēng 生 shí 時 céng 曾 jié 結 tóng 同 nián 年 huì 會   ， xiàn 見 shì 世 chóng 重 lái 來 liǎng 兩 fú 佛 shēn 身 tíng 。 xià 庭 yǒu 下 ér 有 guī 兒 xǐng 歸 yuàn 省 zhí 掾   ， biān 執 shí 鞭 zì 時 dǎo 自 shuāng 導 lún 雙   輪   。