即事五首

宋代 鄭剛中
古寺孤雲際,寒齋落葉中。 消愁惟是酒,無奈酒尊空。
gǔ 古 sì 寺 gū 孤 yún 雲 jì 際   , hán 寒 zhāi 齋 luò 落 xié 葉 zhōng 中 。 。
xiāo 消 chóu 愁 wéi 惟 shì 是 jiǔ 酒   , wú 無 nài 奈 jiǔ 酒 zūn 尊 kōng 空 。 。