寄石太守君采

qū 驅 chí 馳 guó 國 jì 計 jiǔ 久 zhī 知 nán 難   ， chū 出 shǒu 守 duō 多 láo 勞 gǎn 感 suì 歲 cán 殘 huái 。 hǎi 淮 yī 海 zhōu 一 níng 州 wò 寧 zhì 臥 dōng 治   ， nán 東 qiān 南 gě 千 zhèng 舸 chóu 正 kàn 愁   看   。

shí 石 tou 頭 lù 路 duàn 斷 yún 雲 hé 何 cǎn 慘   ， guā 瓜 bù 步 bīng 兵 lái 來 shuǐ 水 gèng 更 hán 寒 chì 。 zǐ 赤 guī 子 xīn 歸 gōng 心 suì 龔 shì 遂 yáo 事   ， wén 遙 yú 聞 chàng 漁 qǐ 唱 jiāng 起 gān 江   干   。