即事四首

宋代王炎

半日肩輿走，歸來已薾然。倦談懸麈尾，清坐炷龍涎。有累緣餬口，何時可息肩。靈襟要淘洗，盥手閱韋編。

bàn 半 rì 日 jiān 肩 yú 輿 zǒu 走， guī 歸 lái 來 yǐ 已 ěr 薾 rán 然。

juàn 倦 tán 談 xuán 懸 zhǔ 麈 wěi 尾， qīng 清 zuò 坐 zhù 炷 lóng 龍 xián 涎。

yǒu 有 lèi 累 yuán 緣 hú 糊 kǒu 口， hé 何 shí 時 kě 可 xī 息 jiān 肩。

líng 靈 jīn 襟 yào 要 táo 淘 xǐ 洗， guàn 盥 shǒu 手 yuè 閱 wéi 韋 biān 編。