即事四首

宋代王炎

遊宦初心改，殷憂素髮稀。稍閒甘晝寢，已暖怯春衣。遮眼惟黃卷，關心在翠微。去留俱有恨，不見二雛飛。

yóu 游 huàn 宦 chū 初 xīn 心 gǎi 改， yīn 殷 yōu 憂 sù 素 fā 發 xī 稀。

shāo 稍 xián 閒 gān 甘 zhòu 晝 qǐn 寢， yǐ 已 nuǎn 暖 qiè 怯 chūn 春 yī 衣。

zhē 遮 yǎn 眼 wéi 惟 huáng 黃 juǎn 卷， guān 關 xīn 心 zài 在 cuì 翠 wēi 微。

qù 去 liú 留 jù 俱 yǒu 有 hèn 恨， bú 不 jiàn 見 èr 二 chú 雛 fēi 飛。