積石山詩

cháng 嘗 dú 讀 dà 大 yǔ 禹 shū 書   ， dǎo 導 hé 河 shǐ 始 jī 積 shí 石 。 。 shén 神 gōng 功 xún 洵 jù 巨 zāi 哉   ， liǎng 兩 shān 山 rú 如 xuē 削 bì 壁 。 。

yí 疑 shì 是 guǐ 鬼 fǔ 斧 záo 鑿   ， yí 疑 shì 是 jù 巨 líng 靈 bāi 擘 。 。 yú 余 lái 來 qiān 千 zǎi 載 hòu 後   ， shān 山 shì 勢 yóu 猶 rú 如 xī 昔 。 。

yān 煙 lán 嵐 yù 郁 bù 不 kāi 開   ， yǔ 與 tiān 天 cháng 常 zhǐ 咫 chǐ 尺 。 。 xià 下 kàn 瞰 huáng 黃 hé 河 liú 流   ， fēng 風 fān 翻 xuě 雪 làng 浪 bái 白 。 。

tāo 濤 shēng 聲 rú 如 nù 怒 léi 雷   ， bēn 奔 téng 騰 hé 何 xùn 迅 jí 疾 。 。 wǒ 我 yù 欲 sù 溯 qí 其 yuán 源   ， xīng 星 xiù 宿 yǎo 杳 nán 難 jí 即 。 。

wǒ 我 yù 欲 dēng 登 kūn 昆 lún 崙   ， jǔ 舉 tóu 頭 wéi 惟 míng 瞑 sè 色 。 。 jūn 君 bú 不 jiàn 見 cǐ 此 dì 地 dāng 當 nián 年 tǔ 吐 yù 谷 hún 渾   ， hàn 漢 wèi 魏 yǐ 以 lái 來 cháng 常 fǎn 反 cè 側 。 。

ér 而 jīn 今 sì 四 hǎi 海 sòng 頌 shēng 升 píng 平   ， qiāng 羌 róng 戎 qǐ 稽 sǎng 顙 fēng 烽 yān 煙 xī 息 。 。 chē 車 shū 書 yī 一 tǒng 統 jǐn 盡 cháo 朝 zōng 宗   ， cǐ 此 shān 山 cǐ 此 mù 木 hù 互 xī 西 yù 域 。 。