即事 其二

yè 夜 shēn 深 yóu 猶 bú 不 mèi 寐   ， dú 獨 zì 自 yì 挹 qīng 清 jǐng 景 。 。 sù 素 yuè 月 shēng 升 dōng 東 lín 林   ， wàn 萬 lài 籟 cǐ 此 jù 俱 jìng 靜 。 。

qún 群 dòng 動 yǐ 已 jǐn 盡 xī 息   ， lù 露 dī 滴 hè 鶴 gū 孤 jǐng 警 。 。 shān 山 lù 麓 wén 聞 yōu 幽 xiāng 香   ， niè 躡 zú 足 shàng 上 méi 梅 lǐng 嶺 。 。

sù 蹜 sù 蹜 rú 如 yǒu 有 xún 循   ， chóu 愁 tà 踏 héng 橫 xié 斜 yǐng 影 。 。 cǐ 此 yì 意 rén 人 bù 不 zhī 知   ， cǐ 此 jǐng 景 wú 吾 zì 自 lǐng 領 。 。