即事口占

qiáng 強 jiàng 將 zhuó 濁 jiǔ 酒 dí 滌 fán 煩 jīn 襟   ， jù 聚 sàn 散 wú 無 duān 端 kǎi 慨 hé 盍 zān 簪 dú 。 lì 獨 xié 立 yáng 斜 qíng 陽 yī 情 wǎng 一 mǎn 往   ， tíng 滿 fēi 庭 xù 飛 yòu 絮 chūn 又 shēn 春   深   。