即事，柬定西侯張侯服二首

shí 十 zài 載 bīng 冰 shuāng 霜 shì 誓 zhěn 枕 gē 戈   ， qǐ 豈 yīng 應 qí 歧 lù 路 zhuǎn 轉 fēng 風 bō 波   ？ hé 和 róng 戎 wèi 魏 jiàng 絳 zhōng 終 dāng 當 miù 謬   ， jié 結 kè 客 yàn 燕 dān 丹 kǒng 恐 yì 亦 é 訛   ！

pōu 剖 zhú 竹 yǐ 已 fēi 非 qín 秦 jùn 郡 xiàn 縣   ， fēn 分 máo 茅 kě 可 shì 是 hàn 漢 shān 山 hé 河   ？ gū 孤 chén 臣 dú 獨 yǒu 有 gàn 干 jiàng 將 zài 在   ， zǐ 紫 qì 氣 qīng 青 wén 雯 zì 自 bù 不 mó 磨 。 。