即事二首 其一

宋代 張耒
大明海底生，先警我東牖。老人雖未起，曉境默相授。 山前群動寂，暗樹語鴉舅。昏昏橫水霧，落落攲曉斗。 廚人已束蘊，汲井鳴盎缶。沽酒走家奴，理食咨灶婦。 悠悠春復冬，冉冉昏還晝。通塞付大鈞，聊安此微陋。
dà 大 míng 明 hǎi 海 dǐ 底 shēng 生   ， xiān 先 jǐng 警 wǒ 我 dōng 東 yǒu 牖 lǎo 。 rén 老 suī 人 wèi 雖 qǐ 未 xiǎo 起   ， jìng 曉 mò 境 xiāng 默 shòu 相   授   。
shān 山 qián 前 qún 群 dòng 動 jì 寂   ， àn 暗 shù 樹 yǔ 語 yā 鴉 jiù 舅 hūn 。 hūn 昏 héng 昏 shuǐ 橫 wù 水 luò 霧   ， luò 落 qī 落 xiǎo 攲 dòu 曉   斗   。
chú 廚 rén 人 yǐ 已 shù 束 yùn 蘊   ， jí 汲 jǐng 井 míng 鳴 àng 盎 fǒu 缶 gū 。 jiǔ 沽 zǒu 酒 jiā 走 nú 家 lǐ 奴   ， shí 理 zī 食 zào 咨 fù 灶   婦   。
yōu 悠 yōu 悠 chūn 春 fù 復 dōng 冬   ， rǎn 冉 rǎn 冉 hūn 昏 hái 還 zhòu 晝 tōng 。 sāi 通 fù 塞 dà 付 jūn 大 liáo 鈞   ， ān 聊 cǐ 安 wēi 此 lòu 微   陋   。