即事二首 其二

宋代 葛勝仲
巷轉柔桑陌，門依綠柳橋。因人嫌碌碌，拔俗自超超。 嫩碧半篙漲，殘紅一眼飄。卑棲有微分，斥鴳得逍遙。
xiàng 巷 zhuǎn 轉 róu 柔 sāng 桑 mò 陌   ， mén 門 yī 依 lǜ 綠 liǔ 柳 qiáo 橋 yīn 。 rén 因 xián 人 lù 嫌 lù 碌 bá 碌   ， sú 拔 zì 俗 chāo 自 chāo 超   超   。
nèn 嫩 bì 碧 bàn 半 gāo 篙 zhǎng 漲   ， cán 殘 hóng 紅 yī 一 yǎn 眼 piāo 飄 bēi 。 qī 卑 yǒu 棲 wēi 有 fēn 微 chì 分   ， yàn 斥 dé 鴳 xiāo 得 yáo 逍   遙   。