即事二首

宋代 劉克莊
非人不暖豈其然,捲起桃笙設艾氈。 老物可憎吾頓覺,盛時一失汝堪憐。 有分香妓空遺臭,無散花魔莫惱禪。 多謝小處半規月,夜深長伴絳紗邊。
fēi 非 rén 人 bù 不 nuǎn 暖 qǐ 豈 qí 其 rán 然   , juǎn 卷 qǐ 起 táo 桃 shēng 笙 shè 設 ài 艾 zhān 氈 。 。
lǎo 老 wù 物 kě 可 zēng 憎 wú 吾 dùn 頓 jué 覺   , shèng 盛 shí 時 yī 一 shī 失 rǔ 汝 kān 堪 lián 憐 。 。
yǒu 有 fèn 分 xiāng 香 jì 妓 kōng 空 yí 遺 chòu 臭   , wú 無 sàn 散 huā 花 mó 魔 mò 莫 nǎo 惱 chán 禪 。 。
duō 多 xiè 謝 xiǎo 小 chù 處 bàn 半 guī 規 yuè 月   , yè 夜 shēn 深 cháng 長 bàn 伴 jiàng 絳 shā 紗 biān 邊 。 。