即事

宋代 劉克莊
病索人扶乃寢興,高樓咫尺少曾登。 思慳惟有吟差長,睡少方知老可憎。 榾柮成灰猶凜冽,茅柴似水亦瞢騰。 暮年臨履常兢戰,未敢荒唐說葛藤。
bìng 病 suǒ 索 rén 人 fú 扶 nǎi 乃 qǐn 寢 xīng 興   , gāo 高 lóu 樓 zhǐ 咫 chǐ 尺 shǎo 少 céng 曾 dēng 登 。 。
sī 思 qiān 慳 wéi 惟 yǒu 有 yín 吟 chà 差 zhǎng 長   , shuì 睡 shǎo 少 fāng 方 zhī 知 lǎo 老 kě 可 zēng 憎 。 。
gǔ 榾 duò 柮 chéng 成 huī 灰 yóu 猶 lǐn 凜 liè 冽   , máo 茅 chái 柴 shì 似 shuǐ 水 yì 亦 méng 瞢 téng 騰 。 。
mù 暮 nián 年 lín 臨 lǚ 履 cháng 常 jīng 兢 zhàn 戰   , wèi 未 gǎn 敢 huāng 荒 táng 唐 shuō 說 gé 葛 téng 藤 。 。