即事

宋代 范成大
醉袖籠鞭轉柳塘,青門芳樹掩殘香。 誰驚翡翠雙飛去?祗有蓮花對斷腸。
zuì 醉 xiù 袖 lóng 籠 biān 鞭 zhuǎn 轉 liǔ 柳 táng 塘   , qīng 青 mén 門 fāng 芳 shù 樹 yǎn 掩 cán 殘 xiāng 香 。 。
shuí 誰 jīng 驚 fěi 翡 cuì 翠 shuāng 雙 fēi 飛 qù 去   ? zhī 祗 yǒu 有 lián 蓮 huā 花 duì 對 duàn 斷 cháng 腸 。 。