即事

宋代 陸游
塈壁編茅養病翁,五更擁褐聽霜風。 老雞棲冷啼偏早,宿火灰深撥更紅。 知我向來惟斷簡,會心終竟在孤篷。 東歸已賣腰間劍,魯叟從今不諱窮。
jì 塈 bì 壁 biān 編 máo 茅 yǎng 養 bìng 病 wēng 翁   , wǔ 五 gēng 更 yōng 擁 hè 褐 tīng 聽 shuāng 霜 fēng 風 。 。
lǎo 老 jī 雞 qī 棲 lěng 冷 tí 啼 piān 偏 zǎo 早   , sù 宿 huǒ 火 huī 灰 shēn 深 bō 撥 gèng 更 hóng 紅 。 。
zhī 知 wǒ 我 xiàng 向 lái 來 wéi 惟 duàn 斷 jiǎn 簡   , huì 會 xīn 心 zhōng 終 jìng 竟 zài 在 gū 孤 péng 篷 。 。
dōng 東 guī 歸 yǐ 已 mài 賣 yāo 腰 jiān 間 jiàn 劍   , lǔ 魯 sǒu 叟 cóng 從 jīn 今 bù 不 huì 諱 qióng 窮 。 。