即事

宋代 陸游
幽鳥飛鳴翠木陰,小魚游泳綠波心。 滿前好句無人領,堪笑寒窗費苦吟。
yōu 幽 niǎo 鳥 fēi 飛 míng 鳴 cuì 翠 mù 木 yīn 陰   , xiǎo 小 yú 魚 yóu 游 yǒng 泳 lǜ 綠 bō 波 xīn 心 。 。
mǎn 滿 qián 前 hǎo 好 jù 句 wú 無 rén 人 lǐng 領   , kān 堪 xiào 笑 hán 寒 chuāng 窗 fèi 費 kǔ 苦 yín 吟 。 。