即事

fēng 風 jí 急 shōu 收 cán 殘 yǔ 雨   ， huā 花 qīng 輕 diǎn 點 kè 客 yī 衣   。

jiāng 江 shān 山 zhēng 爭 xiù 秀 fā 發   ， yàn 燕 yàn 雁 bù 不 tóng 同 fēi 飛   。

yì 異 xiàn 縣 jiāo 交 yóu 游 shǎo 少   ， zhōng 中 yuán 原 xìn 信 xī 息 xī 稀   。

wáng 王 shī 師 zhàn 戰 shén 甚 kǔ 苦   ， fāng 方 jiě 解 cài 蔡 zhōu 州 wéi 圍   。