即事

zhú 竹 yuàn 院 qiáo 橋 láng 廊 wèi 未 fàng 放 qíng 晴   ， yī 一 liáng 涼 shēng 生 chù 處 lǜ 綠 jiāo 交 héng 橫   。

gé 隔 lín 林 xiū 休 yàn 厭 hé 荷 chí 池 xiǎo 小   ， fēng 風 yè 葉 shí 時 chuán 傳 pō 潑 yǔ 雨 shēng 聲   。