即事

宋代 樓鑰
壯志摧頹貌亦衰，豈知官舍傍岩隈。 此身不是京塵里，飯了沿山看臘梅。
zhuàng 壯 zhì 志 cuī 摧 tuí 頹 mào 貌 yì 亦 shuāi 衰   ， qǐ 豈 zhī 知 guān 官 shè 舍 bàng 傍 yán 岩 wēi 隈   。
cǐ 此 shēn 身 bú 不 shì 是 jīng 京 chén 塵 lǐ 里   ， fàn 飯 le 了 yán 沿 shān 山 kàn 看 là 臘 méi 梅   。