即事

yǔ 雨 wài 外 shān 山 guāng 光 dàn 淡   ， yān 煙 zhōng 中 cǎo 草 sè 色 xiān 鮮   。

duàn 斷 qiáo 橋 yī 依 gǔ 古 àn 岸   ， liú 流 shuǐ 水 zì 自 xié 斜 chuān 川   。

zǐ 紫 shèn 椹 yú 余 sāng 桑 biǎo 表   ， qīng 青 téng 藤 rào 繞 shù 樹 diān 顛   。

rén 人 qíng 情 jiān 兼 wù 物 tài 態   ， zhī 只 hé 合 fù 付 tiān 天 rán 然   。