即事

pú 蒲 yè 葉 luàn 亂 yīn 陰 yǔ 雨   ， téng 藤 huā 花 kāi 開 nuǎn 煖 fēng 風 jiàn 。 liú 澗 qī 流 àn 攲 yuǎn 岸 shān 遠   ， bī 山 xiǎo 逼 tíng 小 kōng 亭   空   。

yuè 躍 mǐn 黽 shū 疏 cóng 叢 wài 外   ， tí 啼 yīng 鶯 mì 密 shù 樹 zhōng 中 wàng 。 suí 望 qiáo 隨 shàng 橋 xià 上 xíng 下   ， guò 行 wū 過 xī 屋 dōng 西   東   。