即事

明代王世貞

夜雨㶁㶁來，與漏相終始。不驚少年臥，偏滴老人耳。陸沈漸相迫，天漏猶未已。西鄰曉炊罷，白粥清映底。今年猶自可，明年飲寡水。東捨得順風，號呼應鞭棰。可憐徵求骨，共作魚鱉餌。忽逢黃冠客，叩門談玄理。燒金事已謬，辟穀謀可恥。那能一身活，坐看群黎死。

yè 夜 yǔ 雨 guó 㶁 guó 㶁 lái 來， yǔ 與 lòu 漏 xiāng 相 zhōng 終 shǐ 始 bù 。 jīng 不 shào 驚 nián 少 wò 年 piān 臥， dī 偏 lǎo 滴 rén 老 ěr 人耳。

lù 陸 shěn 沈 jiàn 漸 xiāng 相 pò 迫， tiān 天 lòu 漏 yóu 猶 wèi 未 yǐ 已 xī 。 lín 西 xiǎo 鄰 chuī 曉 bà 炊 bái 罷， zhōu 白 qīng 粥 yìng 清 dǐ 映底。

jīn 今 nián 年 yóu 猶 zì 自 kě 可， míng 明 nián 年 yǐn 飲 guǎ 寡 shuǐ 水 dōng 。 shè 東 de 舍 shùn 得 fēng 順 hào 風， hū 號 yìng 呼 biān 應 chuí 鞭棰。

kě 可 lián 憐 zhēng 征 qiú 求 gǔ 骨， gòng 共 zuò 作 yú 魚 biē 鱉 ěr 餌 hū 。 féng 忽 huáng 逢 guān 黃 kè 冠 kòu 客， mén 叩 tán 門 xuán 談 lǐ 玄理。

shāo 燒 jīn 金 shì 事 yǐ 已 miù 謬， bì 辟 gǔ 谷 móu 謀 kě 可 chǐ 恥 nà 。 néng 那 yī 能 shēn 一 huó 身 zuò 活， kàn 坐 qún 看 lí 群 sǐ 黎死。