即事

chūn 春 gōng 工 tóu 投 lǎo 老 rì 日 qīn 駸 qīn 駸   ， yuè 閱 biàn 遍 fāng 芳 fēi 菲 yòu 又 lǜ 綠 yīn 陰   。

bù 不 fù 復 yī 椅 wú 梧 qīng 傾 sù 宿 fèng 鳳   ， jǐ 幾 fān 番 huái 淮 hǎi 海 biàn 變 míng 鳴 qín 禽   。

tài 太 ē 阿 zì 自 fǔ 撫 wèi 為 zhī 知 jǐ 己   ， jiāo 焦 wěi 尾 shuí 誰 dàn 彈 mò 莫 shǎng 賞 yīn 音   。

gāo 高 xià 下 fēng 風 huā 花 hé 何 zú 足 wèn 問   ， xiàng 向 lái 來 chū 出 chù 處 gù 固 wú 無 xīn 心   。