即事

máo 茅 wū 屋 sōng 松 chuāng 窗 xiǎo 小 yǐn 隱 jiā 家   ， chá 茶 yān 煙 mò 漠 mò 漠 shuǐ 水 xié 斜 xié 斜 yán 。 jiān 檐 rǔ 間 yàn 乳 wèi 燕 chéng 未 yǔ 成 tíng 語   ， xià 庭 shí 下 liú 石 zhēng 榴 fàng 爭 huā 放   花   。

lài 賴 yǒu 有 shī 詩 shū 書 xiāo 銷 bái 白 rì 日   ， juàn 倦 suí 隨 chē 車 mǎ 馬 zǒu 走 huáng 黃 shā 沙 lín 。 quán 林 jiù 泉 yuē 舊 hǎo 約 jìng 好 qù 徑 fēng 去   ， yǔ 風 mǎn 雨 jiāng 滿 chuí 江 diào 垂 chē 釣   車   。