即事

宋代 王炎
桑盡蠶皆繭,秧成麥已秋。 山雲翻黑雨,溪樹沒黃流。 紅粟方翔貴,蒼生未病瘳。 茅茨煙不起,飽飯得無憂。
sāng 桑 jǐn 盡 cán 蠶 jiē 皆 jiǎn 繭   , yāng 秧 chéng 成 mài 麥 yǐ 已 qiū 秋   。
shān 山 yún 雲 fān 翻 hēi 黑 yǔ 雨   , xī 溪 shù 樹 méi 沒 huáng 黃 liú 流   。
hóng 紅 sù 粟 fāng 方 xiáng 翔 guì 貴   , cāng 蒼 shēng 生 wèi 未 bìng 病 chōu 瘳   。
máo 茅 cí 茨 yān 煙 bù 不 qǐ 起   , bǎo 飽 fàn 飯 dé 得 wú 無 yōu 憂   。