即事

宋代呂本中

畏事成閒厭出遨，故人不見如曹逃。一寒一暑便衰老，如夢如幻無堅牢。客游滾滾漫南北，往事悠悠增鬱陶。此去還能安坐否，割雞元不用牛刀。

wèi 畏 shì 事 chéng 成 xián 閒 yàn 厭 chū 出 áo 遨， gù 故 rén 人 bú 不 jiàn 見 rú 如 cáo 曹 táo 逃 yī 。 hán 一 yī 寒 shǔ 一 biàn 暑 shuāi 便 lǎo 衰 rú 老， mèng 如 rú 夢 huàn 如 wú 幻 jiān 無 láo 堅牢。

kè 客 yóu 游 gǔn 滾 gǔn 滾 màn 漫 nán 南 běi 北， wǎng 往 shì 事 yōu 悠 yōu 悠 zēng 增 yù 郁 táo 陶 cǐ 。 qù 此 hái 去 néng 還 ān 能 zuò 安 fǒu 坐 gē 否， jī 割 yuán 雞 bù 元 yòng 不 niú 用 dāo 牛刀。