即事

宋代 葛天民
暮年居柳下,終日閉柴門。 壁為題詩暗,池因洗硯渾。 閒知真富貴,醉至古乾坤。 回首長安道,無言只斷魂。
mù 暮 nián 年 jū 居 liǔ 柳 xià 下   , zhōng 終 rì 日 bì 閉 chái 柴 mén 門 。 。
bì 壁 wèi 為 tí 題 shī 詩 àn 暗   , chí 池 yīn 因 xǐ 洗 yàn 硯 hún 渾 。 。
xián 閒 zhī 知 zhēn 真 fù 富 guì 貴   , zuì 醉 zhì 至 gǔ 古 qián 乾 kūn 坤 。 。
huí 回 shǒu 首 cháng 長 ān 安 dào 道   , wú 無 yán 言 zhǐ 只 duàn 斷 hún 魂 。 。