寄少春丈時刻余所贈詩文於石置遲鴻台

tái 台 pàn 畔 hóng 鴻 míng 冥 chéng 成 gǔ 古 jīn 今   ， tái 台 biān 邊 lóng 龍 wò 臥 zhuǎn 轉 shěn 沈 shēn 深 wú 。 fáng 無 huàn 妨 zhuō 宦 xián 拙 jū 閒 fù 居 kě 賦   ， guài 可 shí 怪 qīng 時 liáng 清 fǔ 梁 yín 甫   吟   。

wǒ 我 zì 自 yú 余 shēng 生 ān 安 mù 木 shí 石   ， shuí 誰 cóng 從 zhòng 眾 huǐ 毀 chū 出 lán 蘭 jīn 金 láo 。 jūn 勞 bù 君 qiǎn 不 xiāng 淺 lián 相 yì 憐 jiě 意   ， xiàng 解 wáng 向 yún 王 jù 筠 lǐ 句 xún 里   尋   。