寄上張參政

宋代姜夔

姑蘇台下梅花樹，應為調羹故早開。燕初休夸香霧重，鴛行卻望袞衣來。前時甲第仍重柳，今度沙堤已種槐。應念無枝夜飛鵲，月寒風勁羽毛摧。

gū 姑 sū 蘇 tái 台 xià 下 méi 梅 huā 花 shù 樹， yīng 應 wèi 為 tiáo 調 gēng 羹 gù 故 zǎo 早 kāi 開。

yàn 燕 chū 初 xiū 休 kuā 夸 xiāng 香 wù 霧 zhòng 重， yuān 鴛 xíng 行 què 卻 wàng 望 gǔn 袞 yī 衣 lái 來。

qián 前 shí 時 jiǎ 甲 dì 第 réng 仍 zhòng 重 liǔ 柳， jīn 今 dù 度 shā 沙 dī 堤 yǐ 已 zhǒng 種 huái 槐。

yīng 應 niàn 念 wú 無 zhī 枝 yè 夜 fēi 飛 què 鵲， yuè 月 hán 寒 fēng 風 jìn 勁 yǔ 羽 máo 毛 cuī 摧。