寄上德平王南岑

bié 別 yì 意 xiāng 相 qiān 牽 yǔ 雨 mèng 夢 yáo 遙   ， bái 白 lián 蓮 shè 社 lěng 冷 fù 復 shuí 誰 zhāo 招 bìng 。 yú 病 jiào 餘 lǎn 較 xīn 懶 yóu 心 zhuàng 猶 shī 壯   ， lǐ 詩 duō 里 qióng 多 qì 窮 bù 氣 jiāo 不   驕   。

qiū 秋 cǎo 草 fàng 放 yīng 鷹 suí 隨 pú 仆 cóng 從   ， xī 夕 yáng 陽 zhù 駐 mǎ 馬 wèn 問 yú 漁 qiáo 樵 hé 。 shí 何 gòng 時 shǎng 共 lóng 賞 shān 龍 shèng 山 zuì 勝   ， tīng 醉 sōng 聽 fēng 松 xiǎng 風 dòng 響 xiāo 洞   簫   。