寄三原王冢宰

yù 玉 dài 帶 zhū 朱 yī 衣 hè 鶴 fā 發 míng 明   ， xī 夕 yáng 陽 lín 林 xià 下 jì 寄 cháng 長 shēng 生   。

qiū 秋 liáng 涼 chūn 春 nuǎn 暖 jīn 筋 hái 骸 jiàn 健   ， yǔ 雨 hòu 後 chén 晨 chū 初 yì 意 sī 思 qīng 清   。

yīn 蔭 shù 樹 yī 一 biān 編 yī 依 wò 臥 lù 鹿   ， bàng 傍 huā 花 sān 三 zhuó 酌 chèn 趁 tí 啼 yīng 鶯   。

gōng 功 míng 名 chéng 成 suì 遂 zhēn 真 háo 豪 jié 傑   ， gēng 更 zì 自 xiāo 逍 yáo 遙 xiǎng 享 tài 太 píng 平   。