偈三首 其三

宋代 釋德洪
不知即問,不見即討。圓滿現前,何須更道。維堅密身,生死病老。 面前塔子,不可推倒。
bù 不 zhī 知 jí 即 wèn 問   , bú 不 jiàn 見 jí 即 tǎo 討 yuán 。 mǎn 圓 xiàn 滿 qián 現 hé 前   , xū 何 gèng 須 dào 更 wéi 道 jiān 。 mì 維 shēn 堅 shēng 密 sǐ 身   , bìng 生 lǎo 死   病   老   。
miàn 面 qián 前 tǎ 塔 zi 子   , bù 不 kě 可 tuī 推 dǎo 倒   。