寄饒州范待制

宋代 梅堯臣
山水番君國，文章漢侍臣。 古來中酒地，今來獨醒人。 坐嘯安浮俗，談詩接上賓。 何由趨盛府，待爾望清塵。
shān 山 shuǐ 水 fān 番 jūn 君 guó 國   ， wén 文 zhāng 章 hàn 漢 shì 侍 chén 臣   。
gǔ 古 lái 來 zhōng 中 jiǔ 酒 dì 地   ， jīn 今 lái 來 dú 獨 xǐng 醒 rén 人   。
zuò 坐 xiào 嘯 ān 安 fú 浮 sú 俗   ， tán 談 shī 詩 jiē 接 shàng 上 bīn 賓   。
hé 何 yóu 由 qū 趨 shèng 盛 fǔ 府   ， dài 待 ěr 爾 wàng 望 qīng 清 chén 塵   。