寄泉州孝忠光禪師

宋代 李邴
曩歲曾經度厄津,深將法力荷雲門。 如今稍覺神明復,擬欲酬師不報恩。
nǎng 曩 suì 歲 céng 曾 jīng 經 dù 度 è 厄 jīn 津   , shēn 深 jiāng 將 fǎ 法 lì 力 hé 荷 yún 雲 mén 門 。 。
rú 如 jīn 今 shāo 稍 jué 覺 shén 神 míng 明 fù 復   , nǐ 擬 yù 欲 chóu 酬 shī 師 bù 不 bào 報 ēn 恩 。 。