寄荃君

近現代 郁達夫
芳草何時恨卻休,王孫乞食尚飄流。去年今日曾想見,紅粉青衫兩欲愁。 我久計窮朱亥市,君應望斷綠珠樓。生前料已無歡會,早作芻梁地下謀。
fāng 芳 cǎo 草 hé 何 shí 時 hèn 恨 què 卻 xiū 休   , wáng 王 sūn 孫 qǐ 乞 shí 食 shàng 尚 piāo 飄 liú 流 qù 。 nián 去 jīn 年 rì 今 céng 日 xiǎng 曾 jiàn 想 hóng 見   , fěn 紅 qīng 粉 shān 青 liǎng 衫 yù 兩 chóu 欲   愁   。
wǒ 我 jiǔ 久 jì 計 qióng 窮 zhū 朱 hài 亥 shì 市   , jūn 君 yīng 應 wàng 望 duàn 斷 lǜ 綠 zhū 珠 lóu 樓 shēng 。 qián 生 liào 前 yǐ 料 wú 已 huān 無 huì 歡 zǎo 會   , zuò 早 chú 作 liáng 芻 dì 梁 xià 地 móu 下   謀   。