季秋已寒節令頗正喜而有賦

shuāng 霜 jiàng 降 jīn 今 nián 年 yǐ 已 báo 薄 shuāng 霜   ， jú 菊 huā 花 kāi 開 yì 亦 jí 及 chóng 重 yáng 陽   。

sì 四 shí 時 qì 氣 zhèng 正 wú 無 qiān 愆 fú 伏   ， bǐ 比 wū 屋 nián 年 fēng 豐 yǒu 有 gài 蓋 cáng 藏   。

fēng 風 sè 色 xiāo 蕭 xiāo 蕭 shēng 生 mài 麥 lǒng 隴   ， chē 車 shēng 聲 lù 碌 lù 碌 mǎn 滿 yú 魚 táng 塘   。

lǎo 老 fū 夫 yì 亦 yú 與 rén 人 tóng 同 lè 樂   ， zuì 醉 dào 倒 hé 何 fáng 妨 wò 臥 dào 道 bàng 傍   。